Ceny elektriny a plynu pre európske domácnosti išli nahor